← Tutte le guide

Guida verificata · 17.09.2026

Dove trovare i kW sul libretto: la voce P.2

Come leggere la potenza sulla carta di circolazione, distinguere kW e CV e verificare una specifica versione del veicolo.

01

Il dato da cercare

Sulla carta di circolazione o sul Documento unico cerca il campo P.2: indica la potenza massima netta in kilowatt. Trascrivi il valore del tuo documento, comprese eventuali cifre decimali. Il nome commerciale del modello non basta: motorizzazioni diverse possono avere potenze diverse.

02

Un esempio pratico

Se P.2 riporta 74, la potenza da inserire nel simulatore è 74 kW. Non inserire la cilindrata indicata in P.1: un valore come 1.242 si riferisce al volume del motore, non alla sua potenza. Non confondere nemmeno i cavalli fiscali con i cavalli di potenza.

03

Attenzione alle ibride

La potenza complessiva pubblicizzata per un sistema ibrido può differire dal dato riportato sul documento di circolazione. Parti sempre dal libretto della specifica versione e verifica quale grandezza richiede la norma applicabile. Non sommare autonomamente potenza elettrica e termica per decidere un’esenzione.

04

Decimali e calcolo del bollo

ACI indica di non considerare i decimali nel calcolo ordinario del bollo. Questa regola di calcolo non dimostra, da sola, come debba essere interpretata la soglia di una nuova agevolazione: per quella verifica serve il testo della misura. Conserva quindi il valore completo quando controlli i requisiti.

05

Cosa fare se il dato manca

Per i veicoli più anziani ACI descrive anche il calcolo basato sui CV quando i kW non sono riportati. Se il documento non è chiaro, chiedi conferma all’ente competente prima di trarre conclusioni. Non pubblicare fotografie del libretto: contiene dati personali che non servono al nostro strumento.

Fonte: ACI — servizio e istruzioni ufficiali ↗